Con i mezzi pubblici:
A piedi dalla stazione di Döttingen:
Attraversare il ponte sull'Aar in direzione di Kleindöttingen. Dopo il ponte girare a destra e prendere il sentiero lungo il fiume. Il percorso fino al centro natura dura 15 minuti, per un totale di 20 minuti a piedi.
Con il bus dalla stazione di Döttingen:
Prendete l'autobus numero 148 in direzione Mandach o il 149 in direzione Laufenbiurg e scendete alla fermata: Kleindöttingen, Burlen. Da lì proseguite a piedi per 10 minuti fino al centro natura. Prendete la Industriestrasse che attraversa la zona industriale e girate a sinistra dopo la Mühlebach Energieholz AG.
Qui trovate gli orari degli autobus.
In bicicletta:
Il centro natura si trova lungo il percorso dell'Aar di La Svizzera in bici e quindi è collegato a una rete eccezionale di piste ciclabili. Al centro trovate un parcheggio per le bici.
In macchina:
Il parcheggio per auto più vicino si trova nei pressi del ponte sull'Aar dal lato di Kleindöttingen. Il parcheggio è a pagamento. Da lì potete raggiungerci in 15 minuti a piedi percorrendo il sentiero sul fiume.
Al centro natura si trova un parcheggio per disabili. Vi si accede dal centro di Kleindöttingen passando per la Stauseestrasse.
Qui trovate ulteriori informazioni e una cartina.