Il percorso attraversa la diga del Rodano, sempre accompagnata da un rapido flusso delle acque. Si costeggiano i piccoli villaggi di Ollon e Vouvry o la graziosa cittadina di Aigle. Le ruote corrono e i raggi sibilano: la fine della diga è ormai in vista. Al termine della traversata s’impone una sosta per gli amanti dell’acqua e i patiti delle locomotive. All’Aquapark di Bouveret, i piccoli pirati difendono la propria nave o s’immergono come sirene tra le onde. Gli appassionati di ferrovie ammirano invece le strepitanti locomotive a vapore in scala 1:4 al Swiss Vapeur Parc. Ma è ora di tornare in sella! Il tragitto prosegue tranquillamente in direzione est. Una volta giunti nella cittadina di Villeneuve, vi attendono un panorama meraviglioso sul Lago Lemano e numerosi ristoranti dove rifocillarvi a dovere dopo la lunga pedalata.